The Within-Orbit Adaptive Leapfrog No-U-Turn Sampler