A Systematic Analysis of Declining Medical Safety Messaging in Generative AI Models