Bridging the User-side Knowledge Gap in Knowledge-aware Recommendations with Large Language Models