Gen-LangSplat: Generalized Language Gaussian Splatting with Pre-Trained Feature Compression