Hallucinations Can Improve Large Language Models in Drug Discovery