Automated Safety Evaluations Across 20 Large Language Models: The Aymara LLM Risk and Responsibility Matrix