Non-Gaussian information from weak lensing data via deep learning