Last-Mile Embodied Visual Navigation