Advanced Sign Language Video Generation with Compressed and Quantized Multi-Condition Tokenization