Provocations from the Humanities for Generative AI Research