Urban traffic analysis and forecasting through shared Koopman eigenmodes