Principles from Clinical Research for NLP Model Generalization