Almanac Copilot: Towards Autonomous Electronic Health Record Navigation