Finding a Needle in the Adversarial Haystack: A Targeted Paraphrasing Approach For Uncovering Edge Cases with Minimal Distribution Distortion