CLANet: A Comprehensive Framework for Cross-Batch Cell Line Identification Using Brightfield Images