Machine learning a fixed point action for SU(3) gauge theory with a gauge equivariant convolutional neural network