WHALE: Towards Generalizable and Scalable World Models for Embodied Decision-making