An Open-Source Tool for Classification Models in Resource-Constrained Hardware