Revisiting Structured Sentiment Analysis as Latent Dependency Graph Parsing