LLMStinger: Jailbreaking LLMs using RL fine-tuned LLMs