Nova: An Iterative Planning and Search Approach to Enhance Novelty and Diversity of LLM Generated Ideas