Self-Reported Confidence of Large Language Models in Gastroenterology: Analysis of Commercial, Open-Source, and Quantized Models