Adversarial Robustness of Bottleneck Injected Deep Neural Networks for Task-Oriented Communication