Model Criticism in Latent Space