Local Virtual Nodes for Alleviating Over-Squashing in Graph Neural Networks