How do data owners say no? A case study of data consent mechanisms in web-scraped vision-language AI training datasets