Collective defense of honeybee colonies: experimental results and theoretical modeling