Laissez-Faire Harms: Algorithmic Biases in Generative Language Models