MiraGe: Multimodal Discriminative Representation Learning for Generalizable AI-Generated Image Detection