Indoor Millimeter Wave Localization using Multiple Self-Supervised Tiny Neural Networks