Dimensionality-induced information loss of outliers in deep neural networks