Unveiling the Two-Faced Truth: Disentangling Morphed Identities for Face Morphing Detection