Multi-Agent Transfer Learning via Temporal Contrastive Learning