Enhanced Mean Field Game for Interactive Decision-Making with Varied Stylish Multi-Vehicles