Okay, Let's Do This! Modeling Event Coreference with Generated Rationales and Knowledge Distillation