Lifelong Knowledge Editing for LLMs with Retrieval-Augmented Continuous Prompt Learning