GrowSplat: Constructing Temporal Digital Twins of Plants with Gaussian Splats