GEMeX-RMCoT: An Enhanced Med-VQA Dataset for Region-Aware Multimodal Chain-of-Thought Reasoning