Studying the Impact of Latent Representations in Implicit Neural Networks for Scientific Continuous Field Reconstruction