Spatio-Temporal Split Learning for Privacy-Preserving Medical Platforms: Case Studies with COVID-19 CT, X-Ray, and Cholesterol Data