What's Taboo for You? - An Empirical Evaluation of LLMs Behavior Toward Sensitive Content