Organelle-specific segmentation, spatial analysis, and visualization of volume electron microscopy datasets