A Fully Data-Driven Approach for Realistic Traffic Signal Control Using Offline Reinforcement Learning