Revisiting semi-supervised training objectives for differentiable particle filters