Learning to Prune Branches in Modern Tree-Fruit Orchards