InDL: A New Dataset and Benchmark for In-Diagram Logic Interpretation based on Visual Illusion