Hammering the Diagnosis: Rowhammer-Induced Stealthy Trojan Attacks on ViT-Based Medical Imaging