A Scalable Communication Protocol for Networks of Large Language Models