Personalized and Context-aware Route Planning for Edge-assisted Vehicles