Measurement Uncertainty: Relating the uncertainties of physical and virtual measurements